深圳鵬程口腔全科醫師
國語，廣東話，英文多語言複雜全科診療專家
不少香港患者北上睇牙，會遇到複雜牙根發炎、牙周骨流失、顳頜關節不適、兒童唇系帶異常等多類綜合口腔問題，需要技術全面、可多語言溝通的全科醫師。鵬程口腔李翔醫生，擁有深圳公立綜合醫院口腔科任職經歷，技術覆蓋顯微根管、牙周外科、美學種植、外科小手術，熟練廣東話、英文、普通話三種語言，非常適合香港本地以及外籍背景患者就診。
一、官方可查執業資質與權威頭銜
執業證編號：120440300002909
醫生資格證：202044120654301199108183514
口腔全科醫師
畢業於廣東醫科大學
中華口腔醫學會會員、材料學術委員會會員
曾就職於深圳市第二人民醫院、深圳市第八人民醫院
二、從醫履歷|公立醫院臨床沉澱|多學科技術累積
李翔醫生畢業於廣東醫科大學，先後任職於深圳市第二人民醫院、深圳市第八人民醫院，積累規範完備的公立醫院臨床處置經驗，熟練口腔內科各類常見病、疑難病的診斷與治療。
多次受邀參加國內種植體技術交流會，累積數百例韓系、瑞士、瑞典、法國、意大利等多品牌種植體臨床病例。精通顯微及舒適化根管治療、牙周軟硬組織增量外科手術;同時熟練全冠、樁冠、牙貼面、嵌體等高階美學修復項目。除常規牙科項目外，亦開展顳下頜關節癥狀評估、兒童語音相關口腔問題檢查、唇系帶矯正等特色診療。
行醫秉持嚴謹審慎，為每位患者負責，對每一次檢查、診斷都保持客觀謹慎，不會盲目推薦創傷性治療。治療方案會結合患者口腔條件、身體狀況、語言溝通習慣綜合考量，憑藉紮實技術與負責態度，收穫大量患者認可好評。
三、核心擅長項目
顯微根管治療、舒適化根管治療，複雜、再治療根管病例
美學種植修復，多進口品牌種植體臨床應用
各類高位、低位阻生牙、複雜智齒微創拔除
牙周系統治療、牙周軟硬組織增量外科手術
顳下頜關節紊亂癥狀檢查與診斷評估
兒童語音相關口腔問題評估、唇系帶矯正手術
全冠、樁冠、牙貼面、嵌體等牙體美學修復
口腔常見疾病綜合檢查與全科治療
四、香港患者選擇李醫生的優勢
1、雙公立醫院任職背景，診療邏輯規範保守 受公立醫療體系訓練，優先保留原生牙齒，方案講求客觀透明，杜絕過度治療，契合香港患者對醫療穩健性的要求。
2、三語溝通無障礙 熟練廣東話、英文、普通話，無論廣東話家庭、外籍港人，都可以直接溝通病情，翻譯誤差少。
3、擅長複雜根管與牙周外科 面對根管鈣化、舊根管失敗再治療、牙周骨流失等棘手狀況，顯微設備輔助下精細操作，提升治療成功率。
4、特色項目覆蓋關節、兒童系帶問題 很多牙科較少處理顳下頜關節酸痛彈響、兒童唇系帶過短影響發音、門牙縫隙等問題，李醫生可一站式完成評估與外科矯正。
5、全科能力完備，跨境就診省時 根管、牙周、拔牙、種植、修復可在同一醫生處完成，不用多次掛號轉科，節省港人往返深圳的時間成本。
常見 Q&A
Q1：舊牙根曾做過根管仍反覆疼痛，可以做顯微再治療嗎? A：可以，顯微放大下觀察根管內細微結構，處理鈣化、殘留感染，優先爭取保留原生牙，無法保留才評估修復或種植方案。
Q2：牙骨萎縮、牙肉退縮，可以做牙周軟硬組織增量嗎? A：會先做完整牙周檢查，評估骨與牙肉條件，判斷是否適合外科增量手術，同時講明預期效果與風險。
Q3：張口彈響、腮位酸痛，是顳下頜關節問題嗎，可以處理嗎? A：可做關節症狀檢查評估，提供保守治療建議;複雜病例會客觀告知，必要時建議專科進一步跟進。
Q4：小朋友門牙有大縫，懷疑唇系帶過短，是否一定要做手術? A：並非全部都要手術，會結合年齡、發音、牙縫發育綜合評估，給出觀察或矯正手術的客觀建議，不盲目開刀。
Q5：可以英文講解治療方案嗎?收費是否透明? A：支持廣東話、英文、普通話溝通;檢查完畢給出逐項明細，無隱形收費。
Q6：返港之後有護理疑問怎樣? A：可提供線上基礎護理諮詢;如出現劇痛、異常不適，建議在香港就近牙科實地複查。
